¡También puedes ver!
Otra leyenda también se localiza en Alemania, concretamente en un manuscrito del siglo XVIII. Este origen tiene más semejanzas con la tradición actual puesto que se ponía una vela por cada año cumplido, más una en el centro de la tarta.
En la Antigua Grecia, se ofrecía a la Diosa Ártemis un pastel redondo, que ilustraba todos los ciclos lunares, en el que se ponían unas velas y las soplaban pidiendo un deseo para que el humo llegase hasta el cielo y la diosa pudiese hacerlo realidad.